English 
Spanish 
French 
German MASSO破碎机配置
快速入门指南：MASSO G3铣床安装
这些说明旨在帮助新用户配置MASSO 的基本设置。本指南并非全面的配置手册，而是旨在提供关于正确配置顺序的实用指导，重点介绍常见问题，并为初学者提供一些有用的技巧。
某些配置步骤必须按正确的顺序进行；否则，系统将无法正常运行。虽然大家都希望尽快看到进展，但循序渐进、谨慎操作通常比仓促行事、事后纠正错误要快得多。
本指南不涵盖连接到MASSO 的设备的物理布线。
离开
要开始配置MASSO ，您至少需要连接电源、显示器、键盘和鼠标。建议同时连接紧急停止开关、变频器、限位开关、自动刀具回位系统和变频器 (VFD)，不过这些组件也可以在系统配置过程中逐步连接。
下载您的软件
您可以通过myWorkshop门户网站下载该软件。购买后，您的登录信息将通过电子邮件发送给您。详细的软件下载说明请访问： https://docs.masso.com.au/my-workshop
暴力
请注意， MASSO G3电源必须安装 1 安培的保险丝。如果没有此保险丝，辅助电源接口处意外短路可能会对主板造成不可修复的损坏。
下载您的软件
请按照以下链接中的说明从MASSO下载您的软件。
更多资源视频
默认密码
MASSO用户和管理员的默认密码是HTG 。有关更改这些密码的说明，请访问以下地址。
紧急停止（E 停止）
紧急停止开关至关重要；没有它，MASSO 将无法运行。请务必在继续操作前正确连接紧急停止开关。
更多资源（视频）
车轴接线
电机接线方式取决于电机类型。步进电机和伺服电机的示例可点击此链接查看。
更多资源（视频）
轴配置
每转距离：电机轴旋转一周所行进的距离。
每转脉冲数：电机完成一次完整旋转需要多少步？
最大进给速度：定义轴的最大速度。
加速设置：决定您的轴加速到所选前进速度的速度。
最小距离：该值决定了树木向负方向位移的程度。
最大冲程：该值决定了波在正方向上的运动幅度。
反转旋转方向：如果您的车轴旋转方向错误，请勾选此框以反转旋转方向。
间隙：请指定轴的间隙。请注意，间隙不得超过 10 毫米（0.3937 英寸）。
旋转轴
有关配置和计算旋转轴的信息可以在《旋转轴快速入门指南》中找到。
跑步
慢跑操作只能通过F3屏幕进行。您可以使用鼠标、触摸屏、键盘或遥控器。
拖车
MASSO MPG遥控器无需任何软件配置，连接后即可立即使用。
要启用遥控器的紧急停止开关，必须按照下方链接中的说明进行接线。紧急停止开关连接到遥控器后，断开连接会触发警报。要禁用紧急停止开关，必须重新连接遥控器。
MASSO MPG 拖车新用户最常见的问题是使用了第三方拖车，而这些拖车的 MPG 组件与 MASSO 拖车不兼容。虽然这些拖车外观可能完全相同，但其内部组件却有所不同。MASSO 官方 MPG 拖车可在此处找到： MASSO MPG 拖车
启动开关和启动设置
启动开关可以是机械式、光学式、磁性式或接近传感器式。每个轴都必须配备启动开关，包括用于自动对准的软件控制轴。
正常情况下，F1屏幕上的所有启动开关都应显示低电平，激活后变为高电平。如果逻辑相反，则可以使用空格键切换输入方向。
更多资源（视频）
严格限制
机器返回起始位置后，回程输入同时作为限位开关输入。为确保这些限位开关正常工作，所有限位开关必须位于轴的有效行程范围之外。如果在轴达到最大行程之前触发限位开关，则运动将受到限制。
首先，您必须配置柔性限位开关；刚性限位开关仅应在紧急情况下使用。启用刚性限位开关后，轴会减速直至停止，而不是立即停止。如有需要，可以在“常规设置”菜单中禁用刚性限位开关。
灵活的边界
柔性限位器可防止机器超出其物理极限，从而避免因错误的G代码指令而导致的故障。不正确的设置可能会限制轴的运动，在极端情况下甚至会导致机器完全卡死。
更多资源（视频）
自动归零工具
自动刀具归零功能可自动计算和管理刀具长度修正。 每次换刀时，机器返回到起始位置时，它会记录参考测量值和刀具的起始位置。
自动刀具零点板的厚度并不关键，因为它仅用作参考点。刀具长度是通过刀具返回起点后，其零位与初始参考测量值之间的差值计算得出的。
更多资源（视频）
探测
本节专门介绍 Z 轴高度扫描，但MASSO也提供用于其他应用的扫描程序。Z 轴高度扫描可以使用内部或外部扫描指示器进行。
要测量 Z 轴高度，请在“Z 轴偏移”字段中输入接触板的厚度。如果使用测量工具，则必须将 Z 轴偏移设置为零，并输入测量头直径。开始测量之前，必须定义进给速度并保存配置。
按下屏幕中央的方块即可开始测量。测量完成后， MASSO会自动更新显示屏（数字显示），显示新的 Z 值。
通过变频器控制主轴
文档中包含一些变频器连接示例，但这些示例仅供参考。我们无法为所有逆变器型号提供示例；因此，建议您使用最适合您逆变器的示例。
MASSO提供 0-10V 模拟信号用于主轴速度控制，以及两个光电开集电极输出用于控制主轴旋转方向，支持正向（顺时针）和反向（逆时针）旋转。
