Es gibt 8 Eckenantastzyklen. 4 sind interne Abfragezyklen und 4 sind externe Abfragezyklen.
Die Wahl, die Sie treffen, hängt davon ab, ob Sie das Innere oder Äußere eines Raums untersuchen.
Denken Sie beim Eingeben neuer Werte oder beim Wechsel zwischen Innen und Außen daran, die Schaltfläche „Speichern“ zu drücken, um die neuen Werte oder die Auswahl zu aktivieren.
Wählen Sie zunächst „Innen“ oder „Außen“ aus, indem Sie auf dem Bildschirm „Abfragezyklen“ die Schaltfläche „Innen/Außen“ drücken. 
Klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Einstellungen speichern“, um die Änderung abzuschließen. 
X- und Y-Versatze können verwendet werden, um Fehler zu kompensieren oder den Spindelmesstaster zu versetzen, weil er sich in einer anderen Position als die Spindel befindet. 
Auf jeder Umfrageschaltfläche in der Ecke wird eine gepunktete weiße Linie angezeigt, die die Reihenfolge angibt, in der die Umfrage durchgeführt wird.
Mit den Feldern „Position X“ und „Y“ können Sie die Arbeitskoordinaten der Oberfläche am Kontaktpunkt definieren. 
Der Antastzyklus kann durch Drücken derselben oder einer anderen Taste wie der Antastzyklus gestoppt werden.
Ab Softwareversion 5.0 und höher kann der Benutzer den Task-Offset auswählen, auf den das Prüfergebnis angewendet wird, indem er vor dem Start des Abfragezyklus eine entsprechende Task-Offset-Schaltfläche auswählt. Beachten Sie, dass nur der ausgewählte Arbeitsversatz aktualisiert wird. 
Innenwinkeltaster
- Der rote Punkt zeigt die Position des Tasters zu Beginn des Antastzyklus an und der Taster bewegt sich zur gelben Linie, die das angetastete Objekt darstellt.
- Die gepunktete weiße Linie gibt die Reihenfolge an, in der die Tests durchgeführt werden.
- Jeder Abfragezyklus ist ein zweiteiliger automatischer Abfragezyklus.
- Die Abtastung erfolgt mit der im Feld „Probing Feedrate“ eingegebenen Geschwindigkeit.
- Nach dem Kontakt kehrt die Achse mit hoher Geschwindigkeit in ihre ursprüngliche Position zurück.
- Geben Sie den Durchmesser der Sonde in das Feld Sondendurchmesser ein
Der Messtaster beginnt, sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in -X-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Die Sonde kehrt in ihre Ausgangsposition zurück.
Der Messtaster beginnt sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in +Y-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Der Taster kehrt in seine ursprüngliche Position zurück und zeigt seine neuen Koordinaten basierend auf seiner relativen Position zu den zu prüfenden Oberflächen an.
Der Messtaster beginnt sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in +Y-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Die Sonde kehrt in ihre Ausgangsposition zurück.
Der Messtaster beginnt sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in +X-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Der Taster kehrt in seine ursprüngliche Position zurück und zeigt seine neuen Koordinaten basierend auf seiner relativen Position zu den zu prüfenden Oberflächen an.
Der Messtaster beginnt sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in +X-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Die Sonde kehrt in ihre Ausgangsposition zurück.
Der Messtaster beginnt, sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in -Y-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Der Taster kehrt in seine ursprüngliche Position zurück und zeigt seine neuen Koordinaten basierend auf seiner relativen Position zu den zu prüfenden Oberflächen an.
Der Messtaster beginnt, sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in -Y-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Die Sonde kehrt in ihre Ausgangsposition zurück.
Der Messtaster beginnt sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in +X-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Der Taster kehrt in seine ursprüngliche Position zurück und zeigt seine neuen Koordinaten basierend auf seiner relativen Position zu den zu prüfenden Oberflächen an.
Außenwinkeltaster
- Wenn die Außeneckenmessung ausgewählt ist, werden an jeder Ecke zwei Abstandsfelder auf dem Bildschirm angezeigt.
- Diese Kästchen stellen die Distanz dar, die die X- und Y-Achse um die Ecke zurückgelegt haben, bevor die zweite Sonde gestartet wird.
- Der rote Punkt zeigt die Position der Sonde zu Beginn des Antastzyklus an und die gelbe Linie stellt das angetastete Objekt dar.
- Der weiße Pfeil stellt die Reihenfolge dar, in der die Tests in der Schleife durchgeführt werden, sowie die Richtung der Sondenbewegung.
- Jeder Abfragezyklus ist ein zweiteiliger automatischer Abfragezyklus.
- Die Abtastung erfolgt mit der im Feld „Probing Feedrate“ eingegebenen Geschwindigkeit.
- Nach dem Start kehrt die Achse mit hoher Geschwindigkeit in ihre Ausgangsposition zurück.
- Geben Sie den Durchmesser der Sonde in das Feld Sondendurchmesser ein
Der Messtaster beginnt sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in +X-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Die Sonde kehrt in ihre Ausgangsposition zurück.
Die Sonde bewegt sich über die angezeigte Entfernung mit Sondierungsgeschwindigkeit in +Y-Richtung.
Die Sonde bewegt sich über die angezeigte Entfernung mit Vermessungsgeschwindigkeit in +X-Richtung.
Der Messtaster beginnt, sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in -Y-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Die Sonde kehrt zum Anfang der zweiten Sonde zurück und zeigt ihre neuen Koordinaten basierend auf ihrer relativen Position zu den vermessenen Oberflächen an.
Der Messtaster beginnt, sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in -Y-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Die Sonde kehrt in ihre Ausgangsposition zurück.
Die Sonde bewegt sich über die angezeigte Entfernung mit Vermessungsgeschwindigkeit in +X-Richtung.
Der Taster bewegt sich mit Antastgeschwindigkeit in der -Y-Richtung um die angezeigte Strecke.
Der Messtaster beginnt, sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in -X-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Die Sonde kehrt zum Anfang der zweiten Sonde zurück und zeigt ihre neuen Koordinaten basierend auf ihrer relativen Position zu den vermessenen Oberflächen an.
Der Messtaster beginnt, sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in -X-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Die Sonde kehrt in ihre Ausgangsposition zurück.
Der Taster bewegt sich mit Antastgeschwindigkeit in der -Y-Richtung um die angezeigte Strecke.
Der Taster bewegt sich mit Tastergeschwindigkeit in der -X-Richtung über die angegebene Distanz.
Der Messtaster beginnt sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in +Y-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Die Sonde kehrt zum Anfang der zweiten Sonde zurück und zeigt ihre neuen Koordinaten basierend auf ihrer relativen Position zu den vermessenen Oberflächen an.
Der Messtaster beginnt sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in +Y-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Die Sonde kehrt in ihre Ausgangsposition zurück.
Der Taster bewegt sich mit Tastergeschwindigkeit in der -X-Richtung über die angegebene Distanz.
Die Sonde bewegt sich über die angezeigte Entfernung mit Sondierungsgeschwindigkeit in +Y-Richtung.
Der Messtaster beginnt sich mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit in +X-Richtung zu bewegen, bis er das Teil berührt.
Die Sonde kehrt zum Anfang der zweiten Sonde zurück und zeigt ihre neuen Koordinaten basierend auf ihrer relativen Position zu den vermessenen Oberflächen an.
INFO: Wenn Sie versehentlich den falschen Abrufzyklus ausgewählt haben, drücken Sie Power Hold oder ESC auf der Tastatur. Dadurch wird die Sonde gestoppt und Sie können die richtige auswählen.
ACHTUNG: Es empfiehlt sich, Ihren Messtaster kurz zu testen, bevor Sie einen Abfragezyklus starten, um sicherzustellen, dass er ordnungsgemäß funktioniert. Dies geschieht durch Aktivieren der Sonde und Beobachten der 
Anzeige oben auf dem Bildschirm. Bei Aktivierung wird die Anzeige grün. 
Dies erfolgt durch Berühren der Sondenspitze im Falle einer 3D-Touch-Sonde oder durch Klopfen der Platte gegen das Werkzeug im Falle einer Tastplatte.
English 
Spanish 
French 
Simplified Chinese 
